Vorige week heb ik een gezellige en creatieve dag gehad met mijn moeder en haar vriendin. We hadden afgesproken om zeepkettingen te maken. Mijn moeder had een zelfmaak pakket 'zeepketting maken' van http://www.soapqueen.nl/ en voor de andere zeepkettingen heb ik zelf zeepjes gegoten met gietzeep, geur en kleur, ook van soapqueen. Voor een beschrijving 'zelf zeepketting maken' klik http://marlydesign.blogspot.com/2011/07/zelf-een-zeepketting-maken.html Het is een leuke dag geweest met vrolijke resultaten.
Last week my mother and her friend came over to have a creative day. We decided to make soap chains. My mom had a self make package from http://www.soapqueen.nl/ and for her friend and myself I made soap with poaring soap, colour and scent. For DIY-manual click http://marlydesign.blogspot.com/2011/07/zelf-een-zeepketting-maken.html It has been a great day with beautifull results.
De dames hebben ieder een lange zeepketting gemaakt en .........
The ladies made 2 large soap chains and .........
Twee kleine zeepkettingen.
2 small chains.
En deze heb ik zelf gemaakt.
And this one I made myself.