Gepimpt vogelhuisje / Embellished Bird-box

Dit gepimpte vogelhuisje heb ik voor mijn vriendin gemaakt, voor in de babykamer. Zij is 2 maanden geleden bevallen van een gezonde dochter!!

I made this embellished bird-box for my friend, for her nursery. She gave birth to a beautiful daughter 2 months ago!!

Schilder de delen die in het zicht komen in de gewenste kleur. Ik heb voor wit gekozen, omdat daar van alles bij past.

Paint the parts that will be in sight in your desired colour. I choose white so everything would match.

Met restjes behang, behanglijm en wat kwasten ga je het vogelhuisje beplakken. Knip alles op maat, smeer je behang goed in, laat even drogen, smeer ondertussen je vogelhuisje in met behanglijm. Plak je behang voorzichtig op en strijk glad met je handen of oude, droge doek. Verwijder lijmresten die eronder vandaan komen.

Cut the scrap wallpaper the right size, let the wallpaper sook in with wallpaper glue, let dry for a bit, also put some glue on the bird-box. Stick the wallpaper on to the bird-box, brush the paper flat with your hands or an old rag. Remove residue.

Kies je scrapbookpapier en de plek waar je het op wilt plakken. Knip het op maat en pons een rand naar wens. Plak tissuepaper op de achterkant en bevestig op het huisje.

Choose scrapbookpaper and the place where you want to put it. Cut to right size and punch the edges the way you like. Stick some tissuepaper on the back and attach it on the bird-box.

Ik heb er voor gekozen het scrapbookpapier aan de zijkanten te plakken en in de nok van het huisje.

I choose to stick the scrapbookpaper on the sides and in the front.

Knip een lange witte strook papier. Pons een motief speciaal om lint doorheen te halen. Haal je lint er door en beplak de achterkant met tissue tape voor bevestiging.

Cut a strip of white cardstock. Punch a pattern specially for ribbon and pull your ribbon through. Stick tissue tape on the back for attachment.

Maak met je stansmachine (ik heb de slice gebruikt) mooie bloemen die je met een glimmertje in het midden afwerkt en plak ze op het vogelhuisje.

Make some flowers with your cutting device, put a sparkle in the middle of the flower and glue them on to the bird-box.

Koop een versiering (deze vlinder komt bij de Wibra vandaan) en lijm het op het huisje met een lijmpistool.

Buy an embellishment (one dollar shop) and glue it on the bird-box with a glue gun.

En dit is het geworden!!

And this is how it turned out!!