DIY; babygirl giftbox - zelf popje maken

Dit is het kleine antroposofische popje wat ik gemaakt heb voor de babygirl giftbox

This is the little cuddly I made for the babygirl giftbox.

Werkbeschrijving / instructions;

Knip twee rechthoeken (blauwe lijn)van 16 x 22 cm uit zachte stof. Stik ze, met de goede kant op elkaar. Laat bovenaan een opening (rode lijn), daar komt het hoofdje.

Cut two rectangles (blue line) of fabric, 6 x 9 inch. Sew fabric with good sides towards each other. Leave a opening (red line)at the top, that is where the little head will come.

Keer je rechthoek om, zodat de goede kant van de stof naar buiten komt. Vul de hoeken met vulling (roze) en stik (groene lijn) ze met de hand dicht.

Turn your rectangle, the right side of the fabric will be on the outside. Fill (pink) the corners and close (green line) them by hand with needle and thread.

Knip bovenstaand figuur 1 maal uit de stof en leg de goede kanten van stof op elkaar waarbij het oranje vierkantje op het andere oranje vierkantje ligt. Stik de zijkant dicht.

Cut the figure above once out of the fabric. Put good sides of the fabric on each other, the orange square on top of the other orange square. Sew the side.

Ook knip je een vierkantje uit de stof, vul het vierkantje in het midden met vulling, zodat er een rond hoofdje ontstaat. Stik het bolletje met de hand stevig dicht.

Also cut a square out of the fabric and fill the middle. So you will have a nice and round head. Sew firm by hand.

Plaats het mutsje op het bolletje en stik ze aan elkaar met de hand.

Put the hat on top of the head and sew them together by hand.

Hierboven op de tekening zie je in het rood de opening aan de bovenkant van je rechthoek. Stop het hoofdje hierin. Begin met de rijsteek, in het groen aangegeven, een stuk onder de opening, zodat de stof speels inrimpelt. Daarna rijg je meteen door rondom het hoofdje en de opening. Doe dit stevig, zodat het hoofdje goed vast zit aan het lijfje.
On the top drawing you can see the opening, in red, on the top of the rectangle. Put the head inside. Start with a running stitch, in green, quit a bit under the opening, so your fabric will rinkle. After that you go around the opening and head. Do it firmly. Head and body must be firmly attached.

Het resultaat!!

The result!!